Thế nào là lãng mạn?

Một ngày, Sandra phàn nàn về chồng mình: "Nhìn những người đàn ông xung quanh đây họ đều gọi vợ bằng những cái tên rất lãng mạn và ngọt ngào, nhưng ông thì không biết gọi tôi thân mật như thế bao giờ, đúng là đồ đần độn".

Klein chỉ cười rồi nói: "Đúng thế không? Họ gọi những bà vợ của họ là gì? Tôi chưa nghe thấy bao giờ?".

Sandra càng bực tức, gào lên: "Vậy tôi nói để ông biết, ông hãy lắng tai mà nghe cho rõ: Anh trai tôi gọi vợ là "Bánh gato tròn", anh bạn Denis thường đến đây chơi gọi vợ là "Hoa anh đào", ông hàng xóm Angles gọi vợ là "Cây hương thảo". Còn nữa, người anh họ của chúng ta gọi vợ là "Chiếc bánh pizza ngọt", người em rể tôi gọi vợ là "Viên kim cương của tôi"... Còn ông? Ông chưa bao giờ gọi tôi bằng cái tên lãng mạn và ngọt ngào như thế".

Minh họa: Lê Tâm.

Klein cười nói: "Ồ, nếu đúng là như thế thì Sandra, cho tôi xin lỗi. Đúng là tôi chưa bao giờ gọi cô thân mật như thế, nhưng hình như cô quên rồi. Anh trai cô là thợ làm bánh gatô; anh bạn Denise của chúng ta là người làm vườn, trong vườn nhà anh ta trồng rất nhiều hoa anh đào Nhật Bản; ông hàng xóm Angles chuyên môn trồng cây hương thảo để làm thuốc; người anh họ của cô là chủ nhà hàng bánh pizza; còn người em rể của cô là chủ cửa hàng đá quý. Nói thực ra họ gọi các bà vợ của mình bằng những cái tên đều rất lãng mạn gắn liền với nghề nghiệp của họ, nhưng tôi thì không thể gọi cô như thế được".        

"Vì sao lại không được? Ông đúng là người đần độn!". Cô vợ càng bực tức gào lên.

Klein nhìn thân hình đồ sộ của bà vợ, thở dài nói: "Sandra, cô vẫn chưa hiểu à? Tôi là người bán thịt lợn, chả nhẽ tôi lại gọi cô là "Con lợn béo mập của anh" à?".