Hai vấn đề

Thứ Bảy, 01/12/2018, 08:39
Ở Ireland có một bệnh viện tâm thần, mỗi năm các bác sĩ lại chọn hai bệnh nhân trong số các bệnh nhân được hồi phục tốt nhất hỏi họ hai vấn đề. Nếu họ trả lời chính xác thì sẽ được miễn phí chữa trị và được xuất viện. Năm nay, hai bệnh nhân may mắn được chọn là cô Betty và Mike.

Ngày hôm đó, Betty và Mike theo sự sắp xếp của bệnh viện đến Khoa Ngoại của bệnh viện chờ. Sau khi hai người đến, bác sĩ bảo hộ lý gọi cô Betty vào trước.                                                                                                 

Betty bước vào trong phòng, bác sĩ bảo cô ngồi đối diện với ông: "Betty, cô biết thông lệ của bệnh viện này nên cô hiểu rằng vì sao cô lại có mặt ở đây và cô sẽ được hỏi về hai vấn đề. Nếu cô trả lời đúng, cô sẽ được miễn phí điều trị và được ra viện, cô nghe rõ lời tôi nói chứ?". Nói xong, vị bác sĩ cười bí hiểm. Betty gật gật đầu và bác sĩ bắt đầu hỏi.  

Câu hỏi thứ nhất là:

- Betty, nếu tôi móc của cô một con mắt thì cô sẽ như thế nào?

- Đương nhiên tôi trở thành một người nửa mù - Betty rất nhanh trả lời.

- Nếu tôi móc của cô hai con mắt thì cô sẽ như thế nào?

- Tôi hoàn toàn bị mù - Nói xong Betty biết rằng cô có thể được ra viện miễn phí. Bác sĩ bảo hộ lý đưa Betty ra ngoài, sau đó vào phòng viết kết quả câu hỏi. 

Minh họa: Lê Tâm.

Betty đi ra nói cho Mike đang đợi ở bên ngoài biết là bác sĩ đã hỏi mình những gì và đáp án chính xác như thế nào. Một lúc sau, bác sĩ bảo hộ lý đưa Mike vào trong phòng. Sau khi nói những lời mở đầu giống như nói với Betty, bác sĩ hỏi:

- Mike, câu hỏi thứ nhất là nếu tôi cắt đi một cái tai của anh thì anh sẽ như thế nào?

- Như vậy tôi chỉ nhìn đồ vật bằng một con mắt - Mike không hề nghĩ ngợi trả lời ngay.  

     Nghe Mike trả lời, nét mặt vị bác sĩ lộ vẻ khó chịu, nhưng ông ta không truy cứu vì sao anh ta lại trả lời như vậy mà tiếp tục hỏi vấn đề thứ hai:

- Mike, nếu tôi lại cắt nốt cái tai còn lại của anh thì anh sẽ như thế nào?

- Tôi hoàn toàn không nhìn thấy gì nữa - Mike mỉm cười trả lời và cho rằng mình đã vượt qua được cuộc thi của bác sĩ.

 Sau câu trả lời của Mike, vị bác sĩ càng khó chịu hơn, ông ta hỏi:

- Mike, anh hãy nói cho tôi biết lý do anh trả lời như vậy?

 Mike đẩy đẩy chiếc gọng kính đeo trên mắt nói:

  -  Nếu không còn tai thì kính của tôi sẽ bị rơi. Ông không biết tôi bị cận thị nặng?

Truyện vui của Albert Jack (Anh) - Nguyễn Thiêm (dịch)
.
.