Đoàn Tử Huyến từ một cán bộ giảng dạy ở trường đại học về nhận công tác tại Nhà xuất bản Lao động với chức trách khiêm tốn là biên tập viên dịch thuật nằm trong cơ cấu của Phòng sách Văn học. Lúc này, biên tập viên của phòng này có nhà văn - dịch giả Nguyễn Xuân Du, trưởng phòng, nhà văn Trần Dũng, nhà thơ Quang Khải, nhà văn Phạm Ngọc Chiểu và tôi. Nay có thêm Đoàn Tử Huyến.
