Bà già đánh cược

Thứ Ba, 15/11/2016, 08:03
Vào một ngày đẹp trời, có một bà già vóc người nhỏ nhắn đi vào trụ sở Ngân hàng Mỹ, mang theo một túi tiền lớn. Bà đề nghị rằng, bà phải trực tiếp giao dịch với Chủ tịch Ngân hàng để mở một tài khoản tiết kiệm, với lý do: "Đó là một khoản tiền rất lớn!"

Nhân viên lễ tân không đồng ý, nói rằng:

- Bà không thể đi bộ đến đây rồi chờ đợi để gặp ông Chủ tịch Ngân hàng Mỹ được đâu. Ông ấy là một người luôn rất bận rộn.

- Nhưng tôi đã đến đây để gửi một số tiền mặt rất lớn!- Bà già nói thêm.

Nhân viên lễ tân liếc nhanh vào bao tải tiền rồi đi vào một trong những căn phòng ở phía sau. Một lát, cô ta trở ra và nói:

- Sáng nay bà đã gặp may rồi đấy, ông ấy đồng ý sẽ gặp bà!- Nói xong, cô ta dẫn bà già vào gặp ông Chủ tịch Ngân hàng Mỹ.

Minh họa: Lê Tâm.

Khi bà bước vào một căn phòng lớn với thiết kế độc đáo, được trang bị một chiếc bàn gỗ sồi lớn, ông Chủ tịch Ngân hàng Mỹ đứng dậy và hỏi:

- Tôi có thể giúp bà chuyện gì đây?

Bà trả lời:

- Tôi muốn mở một tài khoản tiết kiệm!- Nói xong bà đặt túi tiền lên trên bàn.

- Bà muốn gửi bao nhiêu tiền?- Ông Chủ tịch tò mò hỏi.

- 180.000 đô la, nếu ông cho phép! - Bà già nói và cầm túi dốc tiền ra trên bàn.

Ông Chủ tịch rất ngạc nhiên khi thấy tất cả đống tiền mặt này, do đó, ông ta hỏi bà già:

- Thưa bà, tôi ngạc nhiên khi bà đang mang theo quá nhiều tiền mặt, đặc biệt là một người già cả như bà. Bà mang số tiền này từ đâu tới ạ?

Bà già rụt rè trả lời:

- Tôi đặt cược.

Quá ngạc nhiên, ông Chủ tịch hỏi lại:

- Đánh cược? Đánh cược cái gì?

Bà già nói:

- Vâng, ví dụ, tôi sẽ đặt cược ông 25.000 đô la rằng "quả cà" của ông có hình vuông.

- Gì cơ? - Ông Chủ tịch nói như hét lên - Bà muốn đặt cược 25.000 đô la rằng "quả cà" của tôi… là hình vuông à?- Ông ta hầu như không thể kìm được tiếng cười.

- Vâng, ông hãy nghe tôi. Thực ra, đến 10 giờ sáng ngày mai, tôi sẽ đặt cược ông 25.000 đô la rằng "quả cà" của ông có hình vuông.

Người đàn ông cười to một cách thoải mái, nghĩ rằng ông đã có một cuộc làm ăn.

- Bà đã tự mình đặt cược đấy nhé! - Ông ta nói và bắt tay bà.

Bà già vóc người nhỏ nhắn nói:

- Được rồi, nhưng việc này liên quan tới rất nhiều tiền, tôi có thể mang theo luật sư của tôi cùng đi vào lúc 10h sáng ngày mai như một nhân chứng có được không?

- Chắc chắn là được rồi! - Ông Chủ tịch trả lời rất tự tin.

Đêm đó, ông Chủ tịch rất lo lắng về sự đặt cược và đứng trước một chiếc gương lớn tự kiểm tra "quả cà" của mình rất lâu. Ông hết chuyển từ bên này sang bên kia, rồi lại quay từ bên kia sang bên này, một lần này rồi lại một lần khác. Ông kiểm tra chỗ ấy kỹ lưỡng, cho đến khi ông ta chắc chắn rằng hoàn toàn không thể nào "quả cà" của mình lại là hình vuông được. Ông ta tin rằng mình sẽ thắng cược.

Sáng hôm sau, vào đúng 10h, bà già nhỏ nhắn lại xuất hiện cùng với luật sư của mình tại văn phòng của Chủ tịch. Bà ta giới thiệu người luật sư cho Chủ tịch và lặp đi lặp lại rằng số tiền đặt cược là 25.000 đô la, và bà ta cho rằng "quả cà" của ông Chủ tịch có hình vuông!

Ông Chủ tịch gật đầu đồng ý với đặt cược lại lần nữa. Bà già bảo ông Chủ tịch hãy cởi hết quần ra cho tất cả mọi người có thể nhìn thấy. Ông Chủ tịch tuân thủ theo yêu cầu của bà già. Bà già chăm chú nhìn vào "quả cà" của ông ta và sau đó hỏi:

- Liệu tôi có thể sờ mó nó có được không?

- Vâng, được thôi! - Ông Chủ tịch nói, rõ ràng là rất xấu hổ. Ông ta nghĩ thầm: "25.000 đô la là món tiền lớn, mình đoán là được rồi", sau đó, ông nói - Vâng, 25.000 đô la là rất nhiều tiền, vì vậy tôi đoán bà sẽ hoàn toàn tin cậy.

Khi bà già bắt đầu sờ và nắn nắn "quả cà" của ông Chủ tịch Ngân hàng, ông ta nhận thấy rằng người luật sư đã lặng lẽ đập đầu vào tường.

Ông Chủ tịch hỏi bà già:

- Bà làm cái gì với người luật sư của mình thế?

Bà lão trả lời:

- Không có gì đâu, chỉ có điều là tôi đặt cược với ông ấy 100.000 đô la rằng: Lúc 10h sáng nay, tôi sẽ nắm "quả cà" của Chủ tịch Nhà băng Mỹ trong tay tôi.

Truyện vui của Humor Man (Mỹ)-Phạm Bình Sơn (dịch)
.
.