Bên suối Cheonggye chợt nghĩ

Trên làn nước trong veo những đứa trẻ xứ Hàn
Đang ngụp lặn, vẫy vùng trong niềm vui thanh sạch
Đang được kể về thời chưa xa lắm
Con suối từng gánh số phận truân chuyên...

Con suối đã từng là rạch nước đen
Từng bị lấp dưới chân đường cao tốc
Từng được hồi sinh trong niềm tin cháy bỏng:
-  Thủ đô phải hoà mình thân thiện với thiên nhiên!(2)

Bên con suối xứ người chạnh một nỗi niềm riêng
Và chợt nhớ về giấc mơ Hà Nội
Giấc mơ trên sông Tô mùa xuân đi trẩy hội
... Nước trong, mây trôi, thuyền như bướm, như là...(3)

Giấc mơ tự bao đời theo câu hát bay xa
Thành mơ ước cháy lòng mỗi con dân đất Việt:
- Bao giờ trên sông Tô đoàn thuyền xưa hiển hiện
 Và sóng nước kinh kỳ sống lại giọng hò lơi?

                          Seoul thu 2016

(1) Arirang - làn điệu dân ca nổi tiếng của Hàn Quốc đã được UNESCO công nhận là văn hoá phi vật thể của nhân loại.

(2) Suối Cheonggye (Thanh Khê xuyên)  đã từng bị vùi lấp để làm xa lộ trên cao. Mãi đến năm 2003, Thị trưởng Seoul, ngài Lee myung-bak mới khởi xướng dự án khôi phục dòng suối lịch sử. Dự án hoàn thành, dòng suối trở thành địa chỉ du lịch và ngài thị trưởng đắc cử Tổng thống Hàn Quốc .

(3) Với tác phẩm “Đi thuyền trên Sông Tô” (sông Tô Lịch), cố nhạc sỹ Lê Việt Hoà  đã đoạt giải lớn trong cuộc thi viết ca khúc về Thủ đô Hà Nội. Những chữ in nghiêng là trích trong ca từ của tác phẩm.